専門用語辞書
コンピュータ用語のスペイン語辞典です。
随時追加予定。
動詞
| palabras |
significacion |
| iniciar |
(サーバ・サービスを)起動する |
| arrancar |
(マシンを)起動する、始動させる |
| apagar |
(マシンを)停止する |
| ejectar |
実行する |
| añadir |
追加する |
| indicar |
表示する |
| cortar |
切り取る |
| pegar |
ペーストする |
| arrastrar |
ドラッグする |
| montar |
マウントする |
| cargar |
ロードする |
| sobrescribir |
上書きする |
| guardar |
保存する |
| eliminar |
(行などを)削除する |
| sustituir |
置換する |
| insertar |
挿入する |
| deshacer |
取り消す(アンドゥ) |
名詞
| palabras |
significacion |
| pleca |
スラッシュ(バックスラッシュでも使う？) |
| cambio de linea, aparte |
改行 |
| ruta absoluta |
絶対パス |
| ruta relativa |
相対パス |
| fuente |
ソース |
| directorio raiz |
ルートディレクトリ |
| estructura de arbol |
木構造 |
| variables predefinidas |
環境変数 |
| enlace/vinculo |
リンク |
| enlace simbolico |
シンボリックリンク |
| miembro |
一員(グループの一員など) |
| hoja |
(Excelの)シート |
| sangria |
インデント |
| paralelo |
パラレル |
| herramienta |
(メニューバーの)ツール |
| estandar |
スタンダード、標準 |
| margen |
マージン |
| salto |
ジャンプ |
形
容詞・副詞
| palabras |
significacion |
| par |
偶数の |
| impar |
奇数の |
| decimal |
10進法 |
熟語
| palabras |
significacion |
| guardar cambios |
変更を保存する |
| el usuario miembro del grupo |
そのグループに属するユーザ |
| agujeros de seguridad |
セキュリティホール |
| remitente |
(メールの)差出人 |
| receptor |
(メールの)受信者、レシピエント |